ΟΝΕΙΡΑ

Η λέξη «όνειρο» προέρχεται από τα αρχαία ελληνικά και αναφέρεται στις εικόνες, τις σκέψεις, τα συναισθήματα και τις εμπειρίες που βιώνει ένα άτομο κατά τη διάρκεια του ύπνου, ιδιαίτερα στη φάση REM (Rapid Eye Movement), όπου ο εγκέφαλος παρουσιάζει υψηλή δραστηριότητα ενώ το σώμα παραμένει σχεδόν ακίνητο. Τα όνειρα έχουν αποτελέσει αντικείμενο μελέτης από την αρχαιότητα έως σήμερα. Στην ψυχολογία, ο Σίγκμουντ Φρόυντ πρότεινε ότι τα όνειρα είναι «ο βασιλικός δρόμος» για το ασυνείδητο, δηλαδή έναν τρόπο με τον οποίο εκφράζονται καταπιεσμένες επιθυμίες και συναισθήματα. Σύγχρονες επιστημονικές προσεγγίσεις τα βλέπουν επίσης ως μέρος λειτουργιών του εγκεφάλου που βοηθούν στη συγκράτηση μνήμης, την επεξεργασία συναισθημάτων και την ενσωμάτωση εμπειριών στην καθημερινή ζωή. Μεταφορικά, η λέξη «όνειρο» χρησιμοποιείται για να περιγράψει στόχους, επιθυμίες και φαντασιώσεις ενός ατόμου. Στην αρχαιότητα, τα όνειρα θεωρούνταν προφητικά ή ως μηνύματα των θεών, ενώ στη λογοτεχνία συμβολίζουν συχνά την ελπίδα και την υπερβατικότητα. Η «Οδός Ονείρων» ήταν μουσικοθεατρική παράσταση που ανέβηκε τον Ιούνιο του 1962 στο θερινό θέατρο Μετροπόλιταν της Αθήνας, με μουσική του Μάνου Χατζιδάκι και συμμετοχή σπουδαίων ηθοποιών.

[ΠΗΓΗ: Hobson, J. Allan. The Dreaming Brain. Basic Books, 1988.]

ONΕIRA (DREAMS)

The word “dream” originates from ancient Greek and refers to the images, thoughts, emotions, and experiences a person undergoes during sleep, particularly during the REM (Rapid Eye Movement) phase, when the brain exhibits high activity while the body remains almost motionless. Dreams have been studied from antiquity to the present day. In psychology, Sigmund Freud suggested that dreams are the “royal road” to the unconscious—a way in which repressed desires and emotions are expressed. Modern scientific approaches also view dreams as part of brain functions that aid memory consolidation, emotional processing, and the integration of experiences into daily life. Metaphorically, the word “dream” is used to describe a person’s goals, wishes, and fantasies. In antiquity, dreams were considered prophetic or as messages from the gods, while in literature they often symbolize hope and transcendence. “Dream Street” was a musical-theatrical performance staged in June 1962 at the Metropolitan Summer Theater in Athens, with music by Manos Hadjidakis and featuring prominent actors of the era.