ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ
Η Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου ήταν Ελληνίδα διηγηματογράφος και παιδαγωγός. Θεωρείται η πρώτη Ελληνίδα πεζογράφος και λογοτεχνικά ανήκει στη γενιά του 1880. Υπήρξε, επίσης, πρωτοπόρος Ελληνίδα εκδότρια λογοτεχνικών εντύπων, επιβάλλοντας την παρουσία της σε έναν κατεξοχήν ανδροκρατούμενο επαγγελματικό χώρο. Γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη το 1867 κι εργάστηκε ως δασκάλα σε σχολεία της Κωνσταντινούπολης και της Θεσσαλονίκης. Παρουσιάστηκε στο χώρο των γραμμάτων το 1888 με τη δημοσίευση της έμμετρης κωμωδίας «Λαχειοφόρον Γραμμάτιον» στο «Ημερολόγιον των Κυριών» της Κωνσταντινούπολης (1888-1889), του οποίου υπήρξε συνεκδότρια. Το 1889 πραγματοποίησε την πρώτη της έκδοση, με τη συλλογή διηγημάτων «Δεσμίς διηγημάτων», την οποία προλόγισε ο Γρηγόριος Ξενόπουλος. Ακολούθησε η συλλογή διηγημάτων «Διηγήματα. Μέρος Α’» (1891) και η νουβέλα «Ημερολόγιον της δεσποινίδος Λεσβίου» (1894). Συνεργάστηκε με εφημερίδες και περιοδικά και ήταν ιδρυτικό στέλεχος του περιοδικού Φιλολογική Ηχώ μαζί με τον Γιάννη Γρυπάρη το 1896. Νωρίτερα, το 1893, είχε συστήσει τον Προοδευτικόν Σύλλογον Κυριών. Η ίδρυση του συλλόγου αυτού από την Παπαδοπούλου, που ήταν γυναίκα, νεαρής ηλικίας και άγαμη, θεωρήθηκε από πολλούς συντοπίτες της σκανδαλώδης. Συχνά χρησιμοποιούσε το ψευδώνυμο Σατανίσκη, Βοσπορίς και Θρακοπούλα. Η Α. Παπαδοπούλου έγραψε συνολικά περίπου 200 διηγήματα. Πολλά από αυτά αναφέρονται κυρίως στη ζωή του υπόδουλου ελληνισμού. Επίσης έγραψε ένα μυθιστόρημα που αναφέρεται στο Βυζάντιο (Στο Μοναστήρι). Το έργο της έχει ευχάριστους τόνους, ευαισθησία και γνώση. Απεβίωσε στις 8 Μαρτίου 1906, από καρκίνο στο στομάχι, στο νοσοκομείο Βαλουκλή του Επταπυργίου (το Γεντί Κουλέ της Πόλης). Μετά το θάνατό της εκδόθηκε από τον Δ. Καλογερόπουλο μια συλλογή της από σαράντα διηγήματα.
[sansimera.gr]
ALEXANDRA PAPADOPOULOU
Papadopoulou Alexandra was a Greek scholar, short story writer and educator. She considered to be the first Greek prose writer and belongs to the generation of 1880. She was also a pioneering Greek publisher of literary publications, as being a woman in a male-dominated profession. She was born in Istanbul in 1867 and worked as a teacher in schools in Istanbul and Thessaloniki. She was introduced to the literary world in 1888 with the publication of the rhyming comedy ‘Lauchiforon Grammation’ (lottery ticket) in the Istanbul Ladies’ Diary (1888-1889), of which she was co-editor. In 1889 she published her first edition, the collection of short stories ‘Desmis short stories’, which was prologued by Gregorios Xenopoulos. This was followed by the collection of short stories “Digiimata. Part A’ (1891) and the novella ‘Diary of Miss Lesbian’ (1894). He collaborated with newspapers and magazines and was a founding member of the journal Philological Echo together with Yannis Gryparis in 1896. Earlier in 1893, he had founded the Progressive Ladies’ Association. The founding of this association by Papadopoulou, who was a woman, young and unmarried, was considered scandalous by many of her fellow citizens. She often used the pseudonym Sataniski, Bosporis and Thrakopoula, and many of the short stories she has written were mainly about the life of the enslaved Hellenes. A. Papadopoulou wrote a total of about 200 short stories. She also wrote the novel In Monastery which referred to Byzantium. Her writings are joyful with great sensitivity and knowledge. She died on March 8, 1906, of stomach cancer, at the Valouklis Hospital in Eptapyrgios (the Yenti Koule of Constantinoupolis). After her death, a collection of forty short stories was published by D. Kalogeropoulos.