ΒΑΣΙΛΗΣ ΡΩΤΑΣ
Ο Βασίλης Ρώτας ήταν Έλληνας συγγραφέας, κριτικός και μεταφραστής. Γεννήθηκε το 1889 στο Χιλιομόδι της Κορίνθου και μετά την αποστράτευση του το 1930, αφοσιώθηκε στο θέατρο γράφοντας δικά του θεατρικά έργα. Υπήρξε επίσης ιδρυτής του Λαϊκού Θεάτρου Αθηνών (1930-1937) στο Παγκράτι, το οποίο όμως έκλεισε με την επιβολή της δικτατορίας του Μεταξά. Εκτός από την ποίηση και το θέατρο ασχολήθηκε και με την μετάφραση. Πιο πολύ μετέφρασε Σαίξπηρ όπως τα έργα Ρωμαίος και Ιουλιέτα, Οθέλλος, βασιλιάς Λήρ, Άμλετ, Η στρίγγλα που έγινε αρνάκι κ.α. Επίσης ιστορική έμεινε η μετάφρασή του της κωμωδίας του Αριστοφάνη Όρνιθες για την παράσταση του 1959 από το Θέατρο Τέχνης του Καρόλου Κουν. Ο Βασίλης Ρώτας πέθανε το 1977 στην Αθήνα σε ηλικία 88 ετών.
VASSILIS ROTAS
Vassilis Rotas was a Greek writer, critic, and translator. He was born in 1889 in Chiliomodi, Corinth and after his demobilization in 1930 he devoted himself to the theatre, writing his own plays and was also the founder of the Athens People’s Theatre (1930-1937) in Pagrati, which was however closed down with the imposition of the Metaxas dictatorship. Apart from poetry and theatre, he was also involved in translation. He mostly translated Shakespeare such as Romeo and Juliet, Othello, King Lear, Hamlet, The Hunchback Who Became a Lamb, etc. His translation of Aristophanes’ comedy The Vultures for the 1959 performance of the Karolos Koun Art Theatre’s made history. Vassilis Rotas died in 1977 in Athens at the age of 88.