ΒΕΡΓΙΝΑ
Η Βεργίνα είναι κωμόπολη στον νομό Ημαθίας, στους πρόποδες των Πιερίων Ορέων. Η περιοχή κατοικούνταν από Ιλλυρικές φυλές τον 8ο–7ο αιώνα π.Χ., αλλά γύρω στο 650 π.Χ. οι Αργεάδες, ελληνικός βασιλικός οίκος, εγκαθίστανται στις Αιγές και ιδρύουν το Μακεδονικό βασίλειο. Ο βασιλιάς Αρχέλαος μεταφέρει αργότερα την πρωτεύουσα στην Πέλλα, όμως οι Αιγές παραμένουν σημαντικό τελετουργικό κέντρο. Σήμερα, θεωρείται ότι βρίσκεται στη θέση της αρχαίας πόλης των Αιγών, πρώτης πρωτεύουσας της Μακεδονίας, και έγινε γνωστή το 1977, όταν η ανασκαφή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου υπό τον Μανόλη Ανδρόνικο έφερε στο φως το βασιλικό νεκροταφείο των Μακεδόνων, μεταξύ των οποίων ο ασύλητος τάφος του Φιλίππου Β΄, πατέρα του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Από τα ευρήματα ξεχωρίζει η χρυσή λάρνακα με τον δεκαεξάκτινο «Ήλιο της Βεργίνας», σύμβολο της μακεδονικής δυναστείας. Το 1996 ο αρχαιολογικός χώρος εντάχθηκε στα Μνημεία Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO.
[ΠΗΓΗ: www.nationalgeographic.com]
VERGINA
Vergina is a town in the prefecture of Imathia, at the foot of the Pierian Mountains. The area was inhabited by Illyrian tribes in the 8th–7th century BC, but around 650 BC the Argeads, a Greek royal house, settled in Aigai and founded the Macedonian kingdom. King Archelaus later moved the capital to Pella, but Aigai remained an important ceremonial center. Today, it is believed to be located on the site of the ancient city of Aigai, the first capital of Macedonia, and became known in 1977, when the excavation of the Aristotle University under Manolis Andronikos brought to light the royal cemetery of the Macedonians, including the unsalvaged tomb of Philip II, father of Alexander the Great. Among the finds, the golden shrine with the sixteen-rayed “Sun of Vergina”, symbol of the Macedonian dynasty, stands out. In 1996, the archaeological site was included in the UNESCO World Heritage Sites.