ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣΟΣ
Η Αλικαρνασσός ήταν αρχαία ελληνική πόλη της Καρίας, στη νοτιοδυτική Μικρά Ασία (σημερινό Μπόντρουμ της Τουρκίας). Το όνομά της θεωρείται σύνθετο και πιθανώς προελληνικό, με το δεύτερο συνθετικό –αρνασσός να απαντά και σε άλλα τοπωνύμια (όπως ο Παρνασσός), στοιχείο που παραπέμπει σε προελληνικά γλωσσικά στρώματα. Η Αλικαρνασσός είναι γνωστή κυρίως ως πατρίδα του Ηροδότου, του «πατέρα της Ιστορίας», αλλά και για το περίφημο Μαυσωλείο της Αλικαρνασσού, τον τάφο του σατράπη Μαυσώλου, ένα από τα επτά θαύματα του αρχαίου κόσμου. Η πόλη υπήρξε σημαντικό πολιτιστικό και εμπορικό κέντρο, όπου συνυπήρχαν ελληνικά και ανατολικά στοιχεία, αντανακλώντας τον σύνθετο χαρακτήρα του μικρασιατικού ελληνισμού.
[Πηγή: Εγκυκλοπαίδεια Britannica]
HALICARNASSUS
Halicarnassus was an ancient Greek city of Caria, in southwestern Asia Minor (present-day Bodrum, Turkey). Its name is considered to be complex and probably pre-Hellenic, with the second compound –arnassos also found in other place names (such as Parnassos), an element that refers to pre-Hellenic linguistic layers. Halicarnassus is known mainly as the homeland of Herodotus, the “father of History”, but also for the famous Mausoleum of Halicarnassus, the tomb of the satrap Mausolus, one of the seven wonders of the ancient world. The city was an important cultural and commercial center, where Greek and eastern elements coexisted, reflecting the complex character of Asia Minor Hellenism.